Jeg vil gerne have en, men nænner ikke at sætte den i bur.
Moj najdraži. Volela bih da imam jednog, ali ne bih imala srca da ga zatvorim u kavez.
Jeg skal bare trykke på den her knap og sætte den lidt ned.
Stisnut æu ovo dugme i,..da podesim još niže...
Så hvorfor starter I ikke i morgen... med at sætte den ene fod foran den anden?
Zašto od sutra ne biste poèeli... polako rješavati vaše razlièitosti?
Tror du ikke at det for tidligt til at, sætte den i værk.
Ne mislite li da je malo prerano da donesete zakon o tome?
Eve, du skal sætte den plante direkte i holo-detektoren.
Eve, stavit æeš ovu biljku direktno u holo-detektor.
Nej, aftalen var, at hvis nogen af os fik en kæreste, skulle hun sætte den anden sammen med en veninde.
Dogovor je bio da ako jedan od nas ikad bude imao devojku, pitali bi je da onom drugom nabaci jednu od svojih prijateljica.
Men vi kan da ikke sætte den historie i bogen.
Ne možemo da stavimo to u knjigu.
Du skal sætte den vielsesring på et godt hjerte.
Овај прстен треба да ставиш на право срце.
Gider du sætte den ved mit bord, tak?
Dobro sam. Hoæeš li to da staviš na moj sto?
Lets go sætte den ud I en himmel raket!
Hajde da je stavimo na raketu.
Jeg må sætte den på plads.
Ali moraću je vratiti na mjesto.
Lad mig sætte den på plads igen.
Hajde da je namestimo. Daj mi ruku. Spreman?
Jeg ønsker blot at sætte den fri.
Ja samo želim da je oslobodim.
Jeg tænkte, du kunne sætte den i din halskæde.
Mislio sam, možeš da okaèiš na tvoj lanèiæ.
Vil du sætte den på mig, mor?
Hoæeš li mi prikaèiti, mama? Crven.
Det var arrangeret, så de kunne sætte den tingest på mig.
Namestili su mi da bi mi nakaèili taj èip.
Lad os sætte den ned lige der ved kanten af reservoiret.
Spustimo je taèno tamo, na ivicu akumulacionog jezera.
Så vil de måske sætte den på min hylde.
I one æe ga možda staviti na moju policu.
Og du tror, at sætte den her bag termostaten vil gøre alt det?
I ti misliš da ubadanjem toga iza termostata uradiš sve to?
Vi skal sætte den bjørn i et bur.
Moramo da stavimo ovog medveda u kavez.
Han bad forsøgslederen gøre dette, at prøve at sætte den på den anden plads.
Rekao je eksperimentatoru da uradi ovo, da proba da to stavi od gore, na drugo mesto.
Nogle, nogen mennesker -- og jeg så nogen der lavede en bevægelse herovre -- nogle mennesker har en fantastisk ide, hvor de tænder tændstikken, smelter siden af lysestagen, og prøver at sætte den fast på væggen.
Neko, neki ljudi, i video sam da neko ovde pravi sličan pokret. Neki imaju odličnu ideju da zapale šibicu, otope stranicu sveće i pokušaju da je pričvrste za zid.
så må du kun sætte den Mand til Konge over dig, som HERREN din Gud udvælger. Af dine Brødres Midte skal du tage dig en konge. En fremmed, der ikke hører til dine Brødre, må du ikke tage til konge over dig.
Samo onog postavi sebi za cara, kog izabere Gospod Bog tvoj; izmedju braće svoje postavi cara sebi; a nemoj postaviti nad sobom čoveka tudjina, koji nije brat tvoj.
Så skal Præsten tage Kurven af din Hånd og sætte den hen foran HERREN din Guds Alter.
A sveštenik neka uzme kotaricu iz tvoje ruke i metne je pred oltarom Gospoda Boga tvog.
Og de iføre ham en Purpurkappe og flette en Tornekrone og sætte den på ham.
I obukoše Mu skerletnu kabanicu, i opletavši venac od trnja metnuše na Nj.
0.53518104553223s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Лакше је него га оставити у гаражи. 